| "Porrada" | |
|---|---|
| 9th track of Prophecy | |
| Sung by | Max Cavalera |
| Duration | 4:07 |
| Genre(s) | Thrash metal |
| Written by | Max Cavalera |
| Produced by | Max Cavalera |
| Released in | 2004 |
| Previous track "Born Again Anarchist" |
Next track "In the Meantime" |
Search YouTube to play this song. | |
"Porrada" is a song included on the fourth album Prophecy, released in 2004. This song features a really fast riffing. Its bossa nova jazz intro features flamenco guitar performed by Marc Rizzo while its outro is sambic. The sounding of its midtro is akin to Omen's track "Vulture Culture", the album released six years after Prophecy.
The song title is Portuguese for "Shitload" and the lyrics written in Portuguese contains very offensive lines, such as 'Vai se fuder filha da puta' and 'Vai se fuder cuzao' (translated as 'Fuck you motherfucker' and 'Fuck you asshole' respectively). The song title and their lyrics were inspired by the Brazilian film City of God.
Lyrics[]
Um, dois, treis, quatro
Chegou
E' de fuder
E' e' du caralho
Vai se fuder filha da puta
Vai se fuder cuzao
Vai se fuder filha da puta
Vai se fuder cuzao
Porrada, Porrada, Porrada, Porrada
Entao
Quale' qui e'
Entao
Quale' qui e'
Se ficar o bicho pega
Se corer o bicho come
Se ficar o bicho pega
Se corer o bicho come
Porrada, Porrada, Porrada, Porrada
Um, dois, treis, quatro
(??????????)
Porrada na favela
Porrada na baixada
Porrada na favela
Porrada na baixada
O ze' mane' qual' qui e'
Tu e' malaca tu e' mane'
O ze' mane' qual' qui e'
Tu e' malandro tu e' mane'
Porrada, Porrada, Porrada, Porrada
Personnel[]
Band performers
- Max Cavalera – vocals, rhythm guitar
- Marc Rizzo – lead guitar, flamenco guitar
- Bobby Burns – bass guitar
- Joe Nuñez – drums, percussion
Session performer
- Meia Noite – Brazilian percussion
Songwriter
- Max Cavalera – lyrics, music
Engineers and producers
- John Gray – engineering, recording, digital editing, samples
- Sam Hofstedt – additional engineering
- Terry Date – mixing
- Ted Jensen – mastering
- Max Cavalera – production
[]
Live-only songs on various albums
"Spit" • "Beneath the Remains/Dead Embryonic Cells" • "Roots Bloody Roots" • "Attitude" • "Sanctuary" • "Polícia"